斯坦尼斯拉夫 . 斯特拉蒂耶夫

麂皮夹克

Ivan Antonov,一位充满理想主义的年轻知识分子,在一所大学教语言学,买了一件麂皮夹克。然而,此夹克有些瑕疵-夹克上有一块头发仍保留着。因此他决定把它剪掉。唯一答应此事的只有一位村里的剪养毛师傅。然而,出于财政的目
的,他必须遵从法律文字:既然他无法把夹克归类为夹克,他就把这快递登记为修剪一头私家羊。于是,这件夹克在国家登记处变为了一头羊。为照顾剪羊毛师傅高级的说法,留了一张特殊条便条,说明Ivan Antonov将这头羊养在浴缸里做宠
物。根据这荒诞的逻辑,如果这夹克是一头羊,它的主人必须上交家禽税。无论Ivan Antonov如何解释或做什么都不能说服税务部门这件夹克不是一头羊。官僚机制将他搅的团团转。官僚能提议接受的唯一解答是Ivan Antonov买了一头羊,因为无论如何是这样登记的。Antonov被他的朋友们渐渐抛弃了,他们最初在地狱般的税务部门陪伴帮助他,那里门禁重重,却无处可通,除了城墙围成的走廊。不得不穿越地狱式迷宫般的官僚的冷漠和不解人情,Antonov最终将他的夹克丢到大学附近公园的草坪上喂草了。

节选作品
节选作品
Dramaten,斯德哥尔摩,瑞典,Barbro Larsson导演
National Theatre Center,拉塔基亚,阿拉伯叙利亚共和国,Salman Sheriba导演
DMS Productions,纽约,美利坚合众国,Stefano Genovese,Maria Riboli导演
© Aeolus项目2016,所有权保留