Équilibre (1983)

Atelier de films de fiction « Boyana ». Deuxième équipe de réalisation.
Première 17.07.1983 – XIIIème Festival international du film, Moscou, 140 min., film en couleurs
Médaille d’argent du XIIIème Festival international du film, Moscou, Russie 1983.
Prix de direction de l’Union des cinéastes bulgares, 1983.
Premier prix au Festival du film bulgare, Varna, Bulgarie, 1984.

Une équipe de cinéma arrive au bord de la mer. Le tournage d’un nouveau film commence, son titre est « Équilibre ». Mais ni le directeur, ni les acteurs ne savent au juste pourquoi l’auteur du scénario a choisi ce titre. Milko est l’un des chauffeurs de la production et sa femme Elena la caissière de l’équipe. L’assistante du directeur se mêle d’une affaire avec Milko. Et là où le quotidien croise le monde du cinéma, commence à se démêler le drame d’une vie qui aboutit au suicide d’Elena. L’équipe est devenue le témoin muet du drame. Personne n’intervient. Tout d’un coup le tournage du film et même son thème reculent devant le drame de la vie réelle, à laquelle ces gens ne sont pas préparés et qui bouscule leur équilibre. Pour les uns c’est un épisode désagréable qu’ils tentent à oublier au plus vite, pour les autres, par exemple l’Auteur et le Directeur, c’est l’occasion de faire le bilan de leur propre vie et des films qu’ils tournent. Ils comprennent alors que leur vie est passée à côté, sans qu’ils se rendent compte et que pendant tout ce temps ils se sont cachés derrière des phrases insensées et des films médiocres. Il apparaît que l’équilibre auquel nous aspirons tous, peut très facilement se transformer en indifférence. C’est sur le compte de qui qu’on parvient à notre propre équilibre?

Réalisé par Lyudmil Kirkov
Direction photographique par Dimko Minov
Direction artistique par Georgi Todorov
Musique originale par Boris Karadimchev
Avec
Georgi Georgiev - Gets
Konstantin Kotsev
Plamena Getova
Pavel Poppandov
Katerina Evro
Vanya Tsvetkova
Stefan Danailov
Luchezar Stoyanov
Nevena Simeonova
Maria Stefanova
Ivan Dzhambazov
Stefan Iliev
Dobri Dobrev
Lyuben Chatalov
Anton Radichev
Vladimir Davchev
Asparukh Sariev
Sonya Markova
Neli Monedzhikova
Georgi Todorov
Katya Paskaleva
Anton Gorchev
Ivan Ivanov
Victor Chichov
Lyudmil Kirkov
Affiche de Bozhidar Ikonomov
© Aeolus project 2016. Tous droits réservés.