{"id":717,"date":"2019-06-13T14:07:28","date_gmt":"2019-06-13T14:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/stanislavstratiev.org\/library\/?page_id=717"},"modified":"2019-06-13T17:41:25","modified_gmt":"2019-06-13T17:41:25","slug":"tresniu-vagys","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stanislavstratiev.org\/library\/?page_id=717","title":{"rendered":"Tre\u0161ni\u0173 vagys"},"content":{"rendered":"<p>Sirpo tre\u0161n\u0117s, ir mes nutar\u0117me pasirinkti j\u0173 Gele\u017einkelie\u010dio kieme.<br \/>\nBuvo tamsu, \u0161viet\u0117 \u017evaig\u017ed\u0117s, bet m\u0117nulio nebuvo matyti, \u2013 k\u0105 gali \u017einoti, kur jis retsykiais dingsta, kartais net vis\u0105 nakt\u012f. Gurkas kaip visuomet v\u0117lavo, jau vis\u0105 pusvaland\u012f lauk\u0117m. Tikriausiai nami\u0161kiai j\u012f \u012fkink\u0117 \u012f darb\u0105 dirbtuv\u0117je ir dabar jis obliuoja koki\u0105 lent\u0105.<br \/>\n\u2013 Jo t\u0117vas per tris dienas avil\u012f nupina, \u2013 pasak\u0117 Tonis. \u2013 Su dangteliais, su laktomis bit\u0117ms nut\u016bpti ir visa kuo. Ketvirt\u0105 dien\u0105 j\u012f nuda\u017eo, \u2013 ir gatavas.<br \/>\n\u2013 Gurkas gyr\u0117si, kad jo t\u0117vas gali padaryti avil\u012f per \u0161e\u0161ias valandas, \u2013 \u012fsiterpiau. \u2013 Tik pusvaland\u012f pailsi, kai pietauja.<br \/>\n\u2013 Gali, bet ar padaro! \u2013 tvirtai atr\u0117\u017e\u0117 Tonis. \u2013 Jei gali, tai kod\u0117l nenupina?<br \/>\n\u2013 Taigi j\u0173 kaina kris! \u2013 paai\u0161kinau. \u2013 Visai kas kita, jei pasakai, kad pl\u016bkeisi penkias dienas. Daugiau ir paimti gali.<br \/>\n\u2013 Gal tu ir teisus, \u2013 nusileido Tonis. \u2013 Jo t\u0117vas tuos dalykus geriau i\u0161mano, negu mes.<br \/>\nGatv\u0117je buvo tamsu ir \u0161ilta, tik prie Koljo Kirp\u0117jo kirpyklos blausiai \u0161viet\u0117 \u017eibintas. Kit\u0173 lemp\u0173 i\u0161 viso nebuvo, \u2013 seniai jas pavert\u0117me du\u017eenomis.<br \/>\nIr \u0161it\u0105 ketinome patvarkyti, bet ligi \u0161iol jai vis sekasi, \u2013 kai tik j\u0105 prisimenam, vis svarbesni\u0173 dalyk\u0173 atsiranda. Kaip dabar, pavyzd\u017eiui, \u2013 \u0161imt\u0105syk \u012fdomiau tre\u0161nes vogti, nei sudau\u017eyti lemp\u0105. Nors vien\u0105 gra\u017ei\u0105 dien\u0105 ir jai ateis eil\u0117.<br \/>\nTiesa, po to, kai nukniauk\u0117me i\u0161 vitrinos did\u017eiul\u0119 de\u0161r\u0105, kuri, pasirod\u0117, buvo prikim\u0161ta pjuven\u0173, prisiek\u0117me daugiau taip nesielgti.<br \/>\nTa\u010diau tre\u0161n\u0117s \u2013 visai kas kita. Pirmiausia, jos buvo m\u016bs\u0173 gatv\u0117je, \u010dia augo ir sirpo, ir tai dav\u0117 mums teis\u0119 \u012f jas. Jei mes j\u0173 nenurinksim, jas nura\u0161kys vaikai i\u0161 Cvetnos gatv\u0117s, dar ir i\u0161tryps visk\u0105 aplinkui. Be to, tre\u0161n\u0117s \u2013 tikras dalykas, apie pjuvenas \u010dia n\u0117 kalbos negali b\u016bti, \u017einom, i\u0161 kurios pus\u0117s geriausia prie j\u0173 prieiti, \u017einom, kada jos skaniausios&#8230;<br \/>\nSu tre\u0161n\u0117mis viskas paprasta.<br \/>\nAuk\u0161tutiniame gatv\u0117s gale pasigirdo \u0161vilp\u010diojimas, ir netrukus pasirod\u0117 Gurkas, \u0161nopuodamas ir sunkiai alsuodamas.<br \/>\n\u2013 Ar negana jums t\u0173 avili\u0173! \u2013 u\u017esipuol\u0117 j\u012f Tonis. \u2013 Ar ko\u0161\u0119 i\u0161 j\u0173 virsit? Jau esat padar\u0119 kok\u012f milijon\u0105. Gal manai, kad Bulgarijoj yra milijonas bi\u010di\u0173?<br \/>\n\u2013 Gal ir yra! \u2013 atsiliepiau. \u2013 K\u0105 gali \u017einoti!<br \/>\n\u2013 Tai gal suskai\u010diavai? \u2013 piktinosi Tonis. \u2013 Vien\u0105 po kitos, su skaitliukais!<br \/>\n\u2013 Joki\u0173 avili\u0173! \u2013 i\u0161kilmingai parei\u0161k\u0117 Gurkas. \u2013 Visai k\u0105 kita darom!..<br \/>\n\u2013 K\u0105 darot? \u2013 kone vienu balsu paklaus\u0117me abu su Toniu.<br \/>\n\u2013 Kai padarysim, pamatysit, \u2013 \u0117m\u0117 i\u0161sisukin\u0117ti Gurkas. \u2013 Dar nebaig\u0117m.<br \/>\n\u2013 Ir dar vadinasi draugas! \u2013 pasak\u0117 Tonis. \u2013 Mes \u010dia jo laukiame vis\u0105 valand\u0105, o jis maivosi, nenori bi\u010diuliams pasakyti, k\u0105 dirbtuv\u0117j dirba.<br \/>\n\u2013 \u0160nip\u0161tas, o ne draugas! \u2013 pritariau jam ir a\u0161.<br \/>\nGurkas pasikas\u0117 pakau\u0161\u012f, pasi\u017ei\u016br\u0117jo \u012f mudu, ar i\u0161ties rimtai \u0161nekame, paskui tar\u0117:<br \/>\n\u2013 Na gerai, gerai, pasakysiu. Ve\u017eimait\u012f darom.<br \/>\n\u2013 K\u0105? \u2013 perklaus\u0117me nusteb\u0119.<br \/>\n\u2013 Ve\u017eimait\u012f! \u2013 pakartojo Gurkas. \u2013 Ne\u017einot, kas tai yra ve\u017eimaitis?<br \/>\n\u2013 Gal tu kau\u0161tel\u0117j\u0119s? \u2013 vis dar abejodamas paklaus\u0117 Tonis. \u2013 Ar pats girdi, k\u0105 \u0161neki?<br \/>\n\u2013 Pats tu kau\u0161tel\u0117j\u0119s! \u2013 pyktel\u0117jo Gurkas. \u2013 O k\u0105?<br \/>\n\u2013 Kam jums tie ve\u017eimai\u010diai? Aviliai \u2013 tai man ai\u0161ku kam reikalingi, o ve\u017eimai\u010diai? Gal manai, kad kas \u012f darb\u0105 ims va\u017ein\u0117ti ve\u017eimai\u010diu? Tai \u017emon\u0117ms juoko b\u016bt\u0173!<br \/>\n\u2013 Juos tramvajaus linija paleis, \u2013 \u012fki\u0161au savo trigra\u0161\u012f. \u2013 Ir tik su bilietais leis va\u017eiuoti.<br \/>\n\u2013 Daug j\u016bs apie ve\u017eimai\u010dius i\u0161manot, \u2013 atsikirto Gurkas.<br \/>\n\u2013 O tu, kad i\u0161manai, pasakyk, kuriems galams darot t\u0105 ve\u017eimait\u012f? Iki Bankios gal \u017eadate keliauti?<br \/>\n\u2013 Muziejui j\u012f darom! \u2013 atsainiai at\u0161ov\u0117 Gurkas. \u2013 Ka\u017ekada toks buvo, ir dabar tok\u012f pat darom. Pagal br\u0117\u017einius.<br \/>\nSu\u0117m\u0117 pyktis, kad Gurkas kalba it koks profesorius, tod\u0117l paklausiau:<br \/>\n\u2013 Tai ar eisim dabar tre\u0161ni\u0173, ar ne?<br \/>\n\u2013 Kaipgi ne, \u2013 atsak\u0117 \u0161is. \u2013 Juk d\u0117l to ir susirinkom.<br \/>\n\u2013 Tai eime, \u2013 paraginau, \u2013 nes jau labai v\u0117lu.<br \/>\nSu\u0117jome \u012f Tonio kiem\u0105, o i\u0161 ten pasileidome per tvoras. Jau buvome prie Gele\u017einkelie\u010dio vald\u0173, kai Tonis, \u0117j\u0119s priekyje, keiktel\u0117jo ir sustojo.<br \/>\n\u2013 Kas atsitiko? \u2013 su\u0161nib\u017ed\u0117jo Gurkas. \u2013 Ar nusidilginai?<br \/>\n\u2013 Lent\u0105 prikal\u0117! \u2013 paku\u017edomis atsak\u0117 Tonis. \u2013 Taigi buvome j\u0105 i\u0161 anksto atlup\u0119, skyl\u0119 pasidar\u0119.<br \/>\n\u2013 B\u0117da su tais pirkliais, \u2013 tariau. \u2013 U\u017ekal\u0117, kad kokia vi\u0161ta jiems nepab\u0117gt\u0173. Bais\u016bs \u0161yk\u0161t\u016bnai!<br \/>\nJie i\u0161ties buvo \u0161yk\u0161tuoliai, tie pirkliais vadinami kaimynai, nors niekad jokios parduotuv\u0117s ir netur\u0117jo, o tik vogdavo kas papuol\u0117. J\u0173 vi\u0161tos mat vis pab\u0117gdavo, ir jie ie\u0161kodavo t\u0173 vi\u0161t\u0173 visuose m\u016bs\u0173 gatv\u0117s kiemuose, kas antr\u0105 vi\u0161t\u0105 palaikydami sava. Tai jie tikriausiai u\u017ekal\u0117 lent\u0105, kuri\u0105 prie\u0161 dvi dienas buvom atpl\u0117\u0161\u0119, kad lengviau gal\u0117tum\u0117m patekti \u012f Gele\u017einkelie\u010dio sod\u0105.<br \/>\n\u2013 K\u0105 darysi, \u2013 \u0161nib\u017etel\u0117jo Tonis. \u2013 Teks ir \u010dia lipti per tvor\u0105.<br \/>\nPersiritome \u012f Gele\u017einkelie\u010dio kiem\u0105. Sulindome \u012f ka\u017ekokius dygius kr\u016bmus, apsidrask\u0117me, bet tyl\u0117jom, nes jei kam nepatinka laipioti per tvoras ir brautis per spygliuotus kr\u016bmus, tegu tas eina ir nusiperka tre\u0161ni\u0173 turguje.<br \/>\nPaskui i\u0161\u0161liau\u017e\u0117me i\u0161 kr\u016bm\u0173, stabtel\u0117jome, apsidair\u0117me. Tamsoje \u0161viet\u0117 miegamojo langas. Neilgai laukus \u0161viesa u\u017egeso ir nu\u0161vito virtuv\u0117s langas. Pamat\u0117me Gele\u017einkelie\u010dio \u017emon\u0105, stovin\u010di\u0105 nugara \u012f lang\u0105 ir besi\u0161ukuojan\u010di\u0105 plaukus. Jos ilgi plaukai buvo \u0161viesiai rudi, ji niekad j\u0173 negarbiniuodavo, ir saul\u0117je jie \u017evilg\u0117davo kaip \u017e\u0117rutis.<br \/>\nJi ilgai \u0161ukavosi savo plaukus, paskui dingo nuo lango, bet \u0161viesa neu\u017egeso. Reik\u0117jo palaukti, kol atsiguls, antraip gal\u0117jo mus pamatyti. Nu\u0161liau\u017e\u0117me atgal j kr\u016bmus ir patys ten sugul\u0117me.<br \/>\nKieme buvo tamsu ir \u0161ilta, kvep\u0117jo bij\u016bnais ir alyvomis. Dar labiau, regis, nutolo \u017evaig\u017ed\u0117s danguje, o mes paku\u017edomis kalb\u0117jom\u0117s apie Gele\u017einkeliet\u012f.<br \/>\n\u2013 Jam gerai, \u2013 pasak\u0117 Gurkas. \u2013 Turi uniform\u0105, turi biliet\u0105, su kuriuo gali va\u017eiuoti kur tik panori.<br \/>\n\u2013 \u017dinoma, gerai, \u2013 pritar\u0117 Tonis. \u2013 Jei u\u017esimano, gali keliauti \u012f Varn\u0105 arba \u012f Plovdiv\u0105, arba net \u012f Burgas\u0105. S\u0117di sau kup\u0117, o pro \u0161al\u012f lekia stotys, namai, laukai. \u010cia tai bent gyvenimas.<br \/>\n\u2013 Gyvenimas, \u2013 sutikau. \u2013 Vis\u0105 savait\u0119 keliauji sau, pasi\u0161laistai \u0161en bei ten, pab\u016bni viename mieste, po trij\u0173 valand\u0173 jau kitame, o vakare jau visai po nematyt\u0105 miest\u0105 vaik\u0161\u010dioji. \u0160itiek pamatai, \u2013 kitas n\u0117 per metus tiek nepamato. Mes dabar tupim \u0161itame kieme, o jis keliauja sau ka\u017ekur&#8230;<br \/>\n\u2013 Ir a\u0161 vien\u0105 kart\u0105 keliavau \u012f Pernik\u0105, \u2013 tar\u0117 Gurkas. \u2013 Penkiasde\u0161imt du kartus buvome sustoj\u0119.<br \/>\n\u2013 Pernikas netoli, ten negali b\u016bti penkiasde\u0161imt dviej\u0173 sto\u010di\u0173, \u2013 paprie\u0161taravo jam Tonis. \u2013 O \u017einai, dabar Gele\u017einkelietis, ko gero, traukia \u012f Rus\u0119. Esi buv\u0119s Rus\u0117je?<br \/>\n\u2013 Ne! \u2013 apgailestaudamas atsak\u0117 Gurkas.<br \/>\n\u2013 Ant Dunojaus kranto! \u2013 paai\u0161kino jam Tonis. \u2013 Vis\u0105 nakt\u012f turi keliauti ir tik ryte ten atsirandi.<br \/>\nGurkas prasi\u017eiojo, nor\u0117damas ka\u017ek\u0105 sakyti, bet nepasak\u0117, nes tuo metu girg\u017etel\u0117jo varteliai, ir \u012f kiem\u0105 \u012f\u0117jo \u017emogus. Jis nu\u017eingsniavo link namo.<br \/>\n\u2013 Gele\u017einkelietis! \u2013 \u0161nib\u017etel\u0117jo Tonis. \u2013 Viskas \u0161uniui ant uodegos!..<br \/>\n\u2013 Dumkim, kol dar laikas! \u2013 pasi\u016bl\u0117 Gurkas. \u2013 Gele\u017einkelietis m\u0117gsta kieme pas\u0117d\u0117ti. Kai i\u0161eis, mus pamatys.<br \/>\nApsidair\u0117me, bet puikiai supratome, kad daugi\u0173 daugiausiai tik vienas m\u016bs\u0173 sp\u0117t\u0173 persiristi per tvor\u0105, o kitus du Gele\u017einkelietis tikrai nutvert\u0173.<br \/>\n\u2013 Palauksim, kol \u012feis vidun, o paskui skuskim pro vartus, \u2013 pasakiau.<br \/>\nTaip ir padar\u0117me. Susig\u016b\u017e\u0119 lauk\u0117me, kol Gele\u017einkelietis \u012feis, kad gal\u0117tume pasprukti.<br \/>\nJis pri\u0117jo prie dur\u0173, ta\u010diau n\u0117jo vidun, o sustojo ir pasibeld\u0117. Durys tuoj pat atsidar\u0117, ir ant slenks\u010dio pasirod\u0117 \u0161viesiaplauk\u0117 moteris. Ji su\u0117m\u0117 vyri\u0161k\u012f u\u017e rank\u0173. Jiedu buvo ap\u0161viesti, ir mes pamat\u0117me, kad tas \u017emogus visai ne Gele\u017einkelietis. Moteris prisitrauk\u0117 j\u012f prie sav\u0119s, jiedu \u012f\u0117jo vidun, ir durys u\u017esidar\u0117.<br \/>\nMes tyl\u0117jome. Auk\u0161tai danguje spind\u0117jo \u017evaig\u017ed\u0117s, kvep\u0117jo alyvos ir bij\u016bnai. U\u017e de\u0161imties \u017eingsni\u0173 nuo m\u016bs\u0173 karojo prisirpusios tre\u0161n\u0117s.<br \/>\n\u2013 Tai ne Gele\u017einkelietis, \u2013 susim\u0105st\u0119s pasak\u0117 Gurkas.<br \/>\n\u2013 \u017dinoma, kad ne! \u2013 tyliai atsak\u0117 Tonis. \u2013 Visai kitas!<br \/>\n\u2013 Dabar Gele\u017einkelietis gal va\u017eiuoja \u012f Rus\u0119, \u2013 pasakiau. \u2013 Vis\u0105 nakt\u012f va\u017eiuos.<br \/>\nVirtuv\u0117s langai u\u017egeso, ir po sekund\u0117s \u012fsi\u017eieb\u0117 \u0161viesa . miegamajame. V\u0117jas su\u0161lameno kr\u016bmus vir\u0161 m\u016bs\u0173 galv\u0173, ka\u017ekur toli \u016bktel\u0117jo traukinys.<br \/>\n\u2013 A\u0161 i\u0161dau\u017eysiu jai langus! \u2013 su\u0161nyp\u0161t\u0117 Tonis. \u2013 \u012e \u0161ipulius! I\u0161malsiu! Tuoj pat!<br \/>\n\u2013 Langai ne tik jos, bet ir Gele\u017einkelie\u010dio! \u2013 priminiau jam.<br \/>\n\u2013 Tuomet i\u0161mind\u017eiokim ro\u017ees ir g\u0117les dar\u017eelyje, \u2013 pasi\u016bl\u0117 Gurkas. \u2013 Visk\u0105 i\u0161trypkim!<br \/>\n\u2013 Ir g\u0117l\u0117s taip pat Gele\u017einkelie\u010dio, \u2013 atsiliep\u0117 Tonis. \u2013 Jis taip m\u0117gsta s\u0117d\u0117ti sode.<br \/>\nNutilome bej\u0117giai ir pikti. U\u017e de\u0161imties \u017eingsni\u0173 nuo m\u016bs\u0173 karojo prisirpusios tre\u0161n\u0117s. Dvelk\u0117 g\u0117li\u0173 kvapais ir v\u0117ju, atskriejusi\u0173 i\u0161 toli ir atne\u0161usiu vis\u0173 jo aplankyt\u0173 kra\u0161t\u0173 aromat\u0105.<br \/>\nMiegamojo langai u\u017egeso.<br \/>\nO tamsioje naktyje stov\u0117jome mes, trys tre\u0161ni\u0173 vagys, \u017evaig\u017ed\u0117s buvo be galo toli nuo m\u016bs\u0173, o mes \u2013 bej\u0117giai ir \u012ft\u016b\u017e\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Vert\u0117 Birut\u0117 \u017delvyt\u0117<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sirpo tre\u0161n\u0117s, ir mes nutar\u0117me pasirinkti j\u0173 Gele\u017einkelie\u010dio kieme. Buvo tamsu, \u0161viet\u0117 \u017evaig\u017ed\u0117s, bet m\u0117nulio nebuvo matyti, \u2013 k\u0105 gali \u017einoti, kur jis retsykiais dingsta, kartais net vis\u0105 nakt\u012f. Gurkas kaip visuomet v\u0117lavo, jau vis\u0105 pusvaland\u012f lauk\u0117m. Tikriausiai nami\u0161kiai j\u012f \u012fkink\u0117 \u012f darb\u0105 dirbtuv\u0117je ir dabar jis obliuoja koki\u0105 lent\u0105. \u2013 Jo t\u0117vas per tris &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/stanislavstratiev.org\/library\/?page_id=717\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Tre\u0161ni\u0173 vagys&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":708,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-717","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stanislavstratiev.org\/library\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stanislavstratiev.org\/library\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stanislavstratiev.org\/library\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stanislavstratiev.org\/library\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stanislavstratiev.org\/library\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=717"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stanislavstratiev.org\/library\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":719,"href":"https:\/\/stanislavstratiev.org\/library\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/717\/revisions\/719"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stanislavstratiev.org\/library\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stanislavstratiev.org\/library\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}