Elgondolkodtak-e azon, hogy Bulg\u00e1ri\u00e1ban a der\u00e9ksz\u00f6g, a t\u00e9glalap uralkodik?
\nNincsen ellipszis.
\nNincsen ov\u00e1lis.
\nNincs a k\u00f6r \u00e9rett form\u00e1ja sem.
\nNyers, durva der\u00e9ksz\u00f6gek sorra.
\n\u00c9lek. Metsz\u0151 \u00e9lek.
\nA vonalass\u00e1g.
\nEgyik\u00fck \u00e9szakr\u00f3l j\u00f6n, m\u00e1sikuk d\u00e9lr\u0151l, egyik se t\u00e9r ki, egym\u00e1snak \u00fctk\u00f6znek \u00e9s k\u00e9sz. V\u00e9ge. Egyenes sz\u00f6g.
\nNem folytat\u00f3dik. Nem torkollik. Nem \u00e9rik tov\u00e1bb.
\nK\u00e9ssel metszett\u00e9k kett\u00e9.
\nEgyenes der\u00e9ksz\u00f6gek. Der\u00e9ksz\u00f6g\u0171 h\u00e1zak. Der\u00e9ksz\u00f6g\u0171 szob\u00e1k. Der\u00e9ksz\u00f6g\u0171 ablakok. Der\u00e9ksz\u00f6g\u0171 \u00e1gyak. K\u00f6nyvesszekr\u00e9nyek. Asztalok. Sz\u00e9kek. Sz\u0151nyegek. T\u00e9glalap alak\u00faak.
\nT\u00e9glalap alak\u00fa terek, t\u00e9glalap alak\u00fa \u00e1rkok. Sz\u00f6gletesek.
\nNincs megalkuv\u00e1s. Nincs elt\u00e9r\u00fcl\u00e9s. \u00c1tt\u0171n\u00e9s sincsen valamely harmadik form\u00e1ba.
\nNincsen v\u00e1ltozatoss\u00e1g.
\nEz a der\u00e9k sz\u00f6ges, der\u00e9ksz\u00f6g\u0171 vil\u00e1g tipikusan balk\u00e1ni.
\nBenne helye meg\u00e9rt\u00e9snek nincsen, vagy hogy a m\u00e1sik vonalban folytat\u00f3dna \u2013 nem. Nem lehet.
\nBenne mindk\u00e9t vonal v\u00e1ratlanul v\u00e9get \u00e9r.
\n\u00c9s m\u00e1s helyen \u00e9s m\u00e1s id\u0151ben elkezd\u0151dik \u00fajra mind a kett\u0151.
\nA null\u00e1r\u00f3l.
\nM\u00edg \u00f6ssze nem \u00fctk\u00f6znek egy sz\u00f6gben, egy sz\u00f6gleten, \u00e9s egym\u00e1st ki nem oltj\u00e1k.
\n\u00cdgy egyik\u00fck sem \u00e9r term\u00e9szetes v\u00e9get.
\nNincs id\u0151 az \u00e9r\u00e9sre. A trad\u00edci\u00f3ra.
\nAz egyetlen hagyom\u00e1ny, hogy egyetlen vonal l\u00e9tezik.
\nA mi\u00e9nk.
\nNincs az ov\u00e1lis \u00e9retts\u00e9ge, nyugalma, b\u00f6lcs bel\u00e1t\u00e1sa.
\nHi\u00e1nyzik az ellipszis eleg\u00e1ns, finom, intim \u00e9rint\u00e9se.
\nA g\u00f6mb\u00f6ly\u0171 vonal kellemes emberi melegs\u00e9ge.
\nNem \u2013 csup\u00e1n a der\u00e9ksz\u00f6g szuronyhideg k\u00e9t vonala.
\nA bolg\u00e1r katona h\u00e1tra nem tud\u2026
\nKi l\u00e9p ott a bal (vagy a jobb) l\u00e1b\u00e1val?
\nAz \u00f6n\u00e9 a sz\u00f3, tovaris mauzer!
\nA term\u00e9szetben nincsen t\u00e9glalap.
\nDer\u00e9ksz\u00f6g\u0171 t\u00e9glalapok csak a mi vil\u00e1gunkban vannak.
\nA k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fcnk l\u00e9v\u0151 vil\u00e1g lelk\u00fcnk t\u00fck\u00f6rk\u00e9pe.<\/p>\n
Szondi Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1sa<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Elgondolkodtak-e azon, hogy Bulg\u00e1ri\u00e1ban a der\u00e9ksz\u00f6g, a t\u00e9glalap uralkodik? Nincsen ellipszis. Nincsen ov\u00e1lis. Nincs a k\u00f6r \u00e9rett form\u00e1ja sem. Nyers, durva der\u00e9ksz\u00f6gek sorra. \u00c9lek. Metsz\u0151 \u00e9lek. A vonalass\u00e1g. Egyik\u00fck \u00e9szakr\u00f3l j\u00f6n, m\u00e1sikuk d\u00e9lr\u0151l, egyik se t\u00e9r ki, egym\u00e1snak \u00fctk\u00f6znek \u00e9s k\u00e9sz. V\u00e9ge. Egyenes sz\u00f6g. Nem folytat\u00f3dik. Nem torkollik. Nem \u00e9rik tov\u00e1bb. K\u00e9ssel metszett\u00e9k kett\u00e9. Egyenes … <\/p>\n