这部面向儿童的寓言式戏剧,一名叫Ragazza的梨子冒险有关。它希望反驳保加利亚谚语:“梨落不远其根”。她腻烦受够了邻居以及他们心胸狭窄的成见:法国贝里势利的崇拜法国文化;懦弱的[电影]稻草人无力吓唬任何人;麻雀厚颜无耻的任性;瓢虫杜撰无尽阴谋的伪善;蘑菇的奴性;以及Svetlin追求熊的幼崽,他对Ragazza的爱,水落石出,是出于并不崇高的动机,因此,她双目一闭,跃身一跳(从她的梨树上),开始了她远达巴黎的旅行。路途中,她奇遇无数,目睹好坏 人,偶遇爱与恨,更加睿智的回到了根下。
节选作品
Youth Theatre,索菲亚,保加利亚
Central Puppet Theatre,索菲亚,保加利亚
Deutsches Theater,哥廷根,德国
Hessisches Staatstheater,威斯巴登,德国
Puppet Theatre,瓦尔纳,保加利亚
Theater der Jungen Generationen,德累斯顿,德国
节选作品
德语:Ragazza . Henschel-Schauspiel,柏林 // 下载PDF格式文件
波兰语:Ragazza . In: Scena ,第11,华沙,1982,pp. 43-48. // 下载PDF格式文件
俄语:Не падай духом . Aeolus,维也纳 // 下载PDF格式文件
斯洛伐克语:Neklesat na duchu . LITA,布拉迪斯拉发
Youth Theatre,索菲亚,保加利亚,Nikolay Polyakov导演
Hessisches Staatstheater,威斯巴登,德国,Jürgen Flügge导演
National Academy for Theatre and Film Arts,索菲亚,保加利亚,Martin Karov导演