Балканский синдром

Театральное представление прервано в самом начале: группа граждан требует прихода директора театра, чтобы высказать ему свое возмущение в связи с тем, что в на глазах у публики во вверенном ему театре была украдена дамская сумочка. Впоследствии выяснилось, что вор украл сумочку с целью привлечь внимание зрителей и со сцены поделиться с ними своими проблемами. Слушая жалобы вора, те, кто его задержал, непроизвольно оказываются сопричастными его переживаниям. Они тоже хотят быть услышанными! Не успели отзвучать их слова, полные горечи, как в зрительный зал ворвалась свадьба, предводительствуемая Кумом. Многочисленная родня невесты, напоминающая вырвавшуюся на свободу стихию Балканских гор, с присущей ей житейской непосредственностью врывается в мир театра, что порождает невообразимую путаницу. Перед директором, совершенно выбитым из колеи этим неожиданным нашествием, предстает даже инопланетянин – этот представитель иной цивилизации не в состоянии постигнуть логику нашей земной жизни. Чем же закончится все это?

Избранные постановки

Балканский синдром
Балканский синдром

Избранные переводы

Балканский синдром
Маленький городской театр, София, Болгария. Режиссер Мариус Куркински.
Балканский синдром
Malko Teatro, Будапешт, Венгрия. Режиссер Иштван Наги.
Балканский синдром
Болгарское национальное телевидение, София, Болгария. Режиссер Димитр Шарков.